
1 svinetunge 
salt 
1 ds majs 
1 rød og 1 grøn peberfrugt 
500 g magert flæskefars
1 løg 
80 g hvedemel eller rasp 
1,5 dl fløde eller mælk
2 dl mineralvand 
2 æg 
1 knust bouillonterning 
salt og peber 
Tilbehør: Tomatsauce - se Tillæg, kogte kartofler 
*
Hak løget fint og rør det i farsen med salt. 
Rør hvedemel eller rasp i og spæd lidt efter lidt med væsken. 
Rør kraftigt og længe.
Tilsæt æg og knust bouillonterning og rør et par minutter. 
Rør salt og peber i og rør endnu 5 minutter. 
Obs. Vær forsigtig med salt, da der anvendes bouillonterning i farsen. 
Kog svinetungen godt mør i letsaltet vand - ca. 1½ time - og flå den. 
Skær den i små terninger og bland dem sammen med de afdryppede majs og groft hakkede peberfrugter i farsen og fyld den i en velsmurt randformm eller anden form. 
Læg smurt smørrebrødspapir og låg over og kog retten i vandbad i ovnen i 45-60 minutter. 
Vend den ud på opvarmet fad og server tomatsauce og kogte kartofler til. 
Tomatsauce
1 løg
1 fed hvidløg 
1 spsk smør eller margarine 
salt og hvid peber
1 lille laurbærblad 
1 knsp sukker 
1 ds flåede tomater eller ca. 400 g friske, fuldmodne tomater 
1 bouillonterning 
2-3 spsk suppe eller kogevand fra kød, fisk eller grønsager
*
Hak løg og hvidløg og lad det snurre lidt i fedtstoffet uden at tage farve. 
Tilsæt salt, peber, knust laurbærblad og sukker og lad det småsnurre 5 minutter, inden de itubrækkede tomater med væde kommes ved. 
Bring det langsomt i kog, rør omhyggeligt og tilsæt bouillonterning og suppe. 
Læg låg over og lad saucen koge ganske sagte i ca. ½, rør hyppigt. 
Passér eller blend saucen og varm den igennem. 
Tilsæt om nødvendigt lidt mere suppe og smag til med salt og peber. 
Rør eventuelt 1 spsk smør eller margarine i den færdige sauce.