Kartoffelmos: 
1 kg  kartofler 
1-2 dl  mælk 
50 g  smør 
1 tsk  groft salt 
friskkværnet peber 
 
Kødsauce: 
50 g  smør 
1 tsk  paprika 
1 mellemstort grofthakket løg 
600 g  hakket oksekød 
1 ds  flåede tomater 
1 dl  ketchup 
1 ½ tsk  groft salt 
friskkværnet peber 
 
Tilbehør: Tomatsalat 
 
Kartoffelmos: Skræl kartoflerne og skær dem i mindre stykker. 
Kog dem godt møre i en tykbundet gryde uden salt ca. 20 min. 
Hæld vandet fra kartoflerne og damp dem helt tørre. 
Mos kartoflerne med en elpisker, og tilsæt mælken lidt efter lidt. 
Tilsæt smørret og pisk mosen let. 
Smag til med salt og peber.
  
Kødsauce: Lad smørret gyldne i en tykbundet gryde og tilsæt paprika. 
Lad paprikaen bruse af. 
Svits løg og kød i smør og tilsæt flåede tomater, ketchup, salt og peber. 
Lad kødsaucen småsnurre under låg ca. 10 min. 
Smag til med salt og peber. 
Hæld saucen i et dybt smurt ovnfast fad, og læg kartoffelmosen over som låg. 
Bag retten midt i ovnen ca. 25 min. ved 200ºC.
Server retten med tomatsalat.