Her er en lidt anden version af den traditionelle marinerede sild. Den er let at tilberede. 
3 stk marinerede sildefiletter 
1 dl cremefraiche 18% 
2 spsk hakket løg 
½ æble 
½ dl sherry 
1 hårkogt æg 
salt og peber 
Evt. persille som pynt 
 
Sildefiletterne skæres i skrå snitter og lægges på et fad. 
Dressingen røres af cremefraiche, finthakkede løg, æble i fine tern og salt og peber. 
Der smages til med sherry. 
Dressingen anrettes over sildene og der pyntes med hårdkogt æg i tern og hakket persille.