1 kg  sild.
 
Lage: 
1 dl  eddike.
1 spsk  olie.
1 spsk  groft salt.
½ spsk  sukker.
½ tsk  stødt hvid peber.
 
Sauce (dressing?): 
1 spsk  sennep.
1 spsk  sukker.
1 ½ spsk  eddike.
1 tsk  HP-sauce.
1 dl  olie.
Fintklippet dild.
1 kg  sild renses, filetteres og skindet trækkes af. 
De lægges i en lage af 1 dl   eddike, 1 spsk   olie, 1 spsk   groft salt, ½ spsk   sukker, ½ tsk   stødt hvid peber og heri vendes sildene godt. 
Der kommes klippet dild over, og det hele  stilles koldt et døgn.
De serveres med kogte kartofler og en sauce af 1 spsk   sennep, 1 spsk   sukker, 1 ½ spsk   eddike, 1 tsk   HP-sauce, 1 dl   olie og fintklippet dild. 
Rugbrød til - og det er vel overflødigt at sige, at der skal øl og snaps til!