24 personer
1-2 torskefileter uden skind (ca. 375 g) 
1,3 kg melede kartofler 
½ liter vand 
2 tsk groft salt 
friskkværnet peber 
2 dl cremefraiche 18% 
1 finthakket løg (ca. 75g) 
1 lille, knust fed hvidløg 
4 dl vand 
24 vagtelæg 
350 g røget kaviar 
24 tynde skiver røget hellefisk (ca. 900 g) 
3 dl cremefraiche 18% 
Pynt: citronbåde og dildkviste 
Tilbehør: 400g ristet rugbrød og 500 g flûtes 
Brandade: Rens og tør torskefileten. 
Skræl kartoflerne og skær dem i grove stykker. 
Kom kartoflerne i en gryde med kogende vand og kog dem ved svag varme og under låg ca. 20 min. 
Tag kartoflerne op med en hulske. 
Læg fisken i det kogende kartoffelvand og damp den ved svag varme og under låg i ca. 5 min. 
Tag torsken op med hulskeen, drys fisken med salt og findel den. 
Mos kartoflerne, evt. med en kartoffelstøder. 
Vend fisk og kartofler sammen med de øvrige ingredienser. 
Stil "brandaden" tildækket i køleskabet i mindst ½ time. 
Smag til. 
Kom vand og vagtelæg i en gryde. 
Bring vandet i kog og kog æggene ved svag varme og under låg i ca. 3 min. Hæld vandet fra æggene og overbrus dem med koldt vand. 
Pil æggene og del dem i halve. 
Ved serveringen: Anret på hver tallerken ca. 5 spsk "brandade", ca. 1 spsk kaviar, røget hellefisk, halve vagtelæg og ca. 1 ½ tsk cremefraiche. 
Pynt med citronbåde og dild. 
Genvej: "Brandade" (uden løg og hvidløg) kan tilberedes dagen før. Tilsæt løg og hvidløg ca. ½ time før serveringen.