¾ dl  planteolie 
500 g  kielbasa eller anden krydret pølse skåret i ½ cm. skiver 
1 spsk  rødvinseddike 
½ tsk  salt 
500 g  kartofler skrællede og skåret i ½ cm. skiver 
1 stor porre skåret i tynde skiver 
¼ tsk  friskkværnet sort peber 
 
Opvarm olien i en pande over middel varme, og steg kartoflerne til de er 
møre, i 10-15 minutter, under jævnlig omrøring.
Læg dem over på et fad med en hulske. 
Steg kilbasa og porre i resten af den olie, der er tilbage på panden, over 
middel til kraftig varme i ca. 3 minutter, under jævnlig omrøring.
Hæld kartoflerne tilbage på pande.
Tilsæt eddike, salt og peber, og rør det hele godt sammen. 
Server det varmt, eller stil det i køleskabet til senere servering.