I en lergryde ( Römertopf ) kommes: 
olivenolie, 
skiveskårne løg, 
hakket persille, 
hakket hvidløg, 
tomater, 
lidt hvidvinseddike, 
lidt vand, laurbærblade, 
friskreven muskatnød, 
røde chilier, 
letknuste peberkorn 
et par dråber piri-piri-sauce. 
Simrer under låg. Fiskene lægges i lagvis. De fisk, der skal have mest, lægges nederst. Imellem lagene lægges strimler af grøn peber. Sardinerne skal i til sidst. Allerøverst lægges skiver af landbrød, der er smurt med et tykt lag smør, med smørsiden nedad. 
Simrer videre under låg. 
(husk at lergryden skal have ligget i vand 30 min. før brug)